| 1. | It is a cheap but effective method.
c'est un moyen pas cher , mais efficace. |
| 2. | The most effective methods are the political methods.
les moyens les plus efficaces sont les moyens politiques. |
| 3. | This may be the most simple and effective method.
ce pourrait être la méthode la plus simple et la plus efficace. |
| 4. | Living out an example is the most effective method of prevention.
un exemple vécu représente la forme de prévention la plus efficace. |
| 5. | This has proved to be an effective method of managing employment issues.
cela s'est avéré une méthode efficace s'agissant des questions d'emploi. |
| 6. | This could be the most effective method for applying international pressure.
il se pourrait bien que ce soit le moyen de pression internationale le plus efficace. |
| 7. | The european institutions must put their heads together and come up with more effective methods.
les institutions européennes doivent se concerter pour imaginer des moyens plus efficaces. |
| 8. | I believe that this offers an effective method of combating depopulation in rural areas.
je crois qu'elles sont un moyen efficace de lutter contre le dépeuplement des zones rurales. |
| 9. | A media event on this scale is an effective method of increasing awareness and providing information.
un événement médiatique de cette ampleur représente un bon outil de sensibilisation et d’information. |
| 10. | A deduction at source on all financial transactions would be a far more effective method.
une retenue à la source sur toutes les opérations financières serait un moyen beaucoup plus efficace. |
